"becaʼ" meaning in All languages combined

{
  "etymology_links": [
    [
      "馬車",
      "馬車#Hokkien"
    ],
    [
      "马车",
      "马车#Hokkien"
    ]
  ],
  "etymology_number": "1",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mak",
        "2": "nan-hbl",
        "3": "馬車",
        "t": "horse-drawn carriage; rickshaw",
        "tr": "bé-chhia"
      },
      "expansion": "Borrowed from Hokkien 馬車 /马车 (bé-chhia, “horse-drawn carriage; rickshaw”)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Hokkien 馬車 /马车 (bé-chhia, “horse-drawn carriage; rickshaw”).",
  "forms": [
    {
      "form": "becaka",
      "tags": [
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "becaʼna",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "becaʼ (Lontara spelling ᨅᨙᨌ or 𑻤𑻵𑻩, definite becaka, 3rd person possessive becaʼna)",
      "name": "mak-noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "be",
        "caʼ"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Makasar",
  "lang_code": "mak",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "67 28 5",
          "kind": "other",
          "name": "Makasar entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "66 30 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "68 29 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "_dis1": "69 31",
          "sense": "affixations",
          "word": "aʼbecaʼ"
        },
        {
          "_dis1": "61 39",
          "sense": "compounds",
          "word": "bendi becaʼ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a two-wheeled rickshaw pulled on foot (briefly used in Makassar around 1900)"
      ],
      "id": "en-becaʼ-mak-noun-VeUGCAq~",
      "links": [
        [
          "rickshaw",
          "rickshaw"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) a two-wheeled rickshaw pulled on foot (briefly used in Makassar around 1900)"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a three-wheeled cycle rickshaw; a pedicab"
      ],
      "id": "en-becaʼ-mak-noun-OZ3VJJBX",
      "links": [
        [
          "cycle rickshaw",
          "cycle rickshaw"
        ],
        [
          "pedicab",
          "pedicab"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(modern) a three-wheeled cycle rickshaw; a pedicab"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "roda"
        },
        {
          "word": "tallu roda"
        },
        {
          "word": "tiga roda"
        }
      ],
      "tags": [
        "modern"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbecaʔ/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈbe.cçaʔ]"
    }
  ],
  "word": "becaʼ"
}

{
  "etymology_links": [
    [
      "berasaʼ",
      "berasaʼ#Makasar"
    ]
  ],
  "etymology_number": "2",
  "etymology_text": "Childish and humorous alteration of berasaʼ (“uncooked rice”).",
  "forms": [
    {
      "form": "becaka",
      "tags": [
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "becaʼna",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "becaʼ (Lontara spelling ᨅᨙᨌ or 𑻤𑻵𑻩, definite becaka, 3rd person possessive becaʼna)",
      "name": "mak-noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "be",
        "caʼ"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Makasar",
  "lang_code": "mak",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "uncooked rice",
          "word": "berasaʼ"
        }
      ],
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              23,
              28
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              37,
              41
            ]
          ],
          "english": "I am not cooking because there is no rice left.",
          "text": "Tena kuppallu katenamo becaʼ",
          "translation": "I am not cooking because there is no rice left.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "alternative form of berasaʼ (“uncooked rice”)"
      ],
      "id": "en-becaʼ-mak-noun-~2zg~idz",
      "links": [
        [
          "childish",
          "childish"
        ],
        [
          "berasaʼ",
          "berasaʼ#Makasar"
        ],
        [
          "rice",
          "rice"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(childish, humorous) alternative form of berasaʼ (“uncooked rice”)"
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "childish",
        "humorous"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbecaʔ/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈbe.cçaʔ]"
    }
  ],
  "word": "becaʼ"
}

{
  "categories": [
    "Makasar entries with incorrect language header",
    "Makasar lemmas",
    "Makasar nouns",
    "Makasar terms borrowed from Hokkien",
    "Makasar terms derived from Hokkien",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "affixations",
      "word": "aʼbecaʼ"
    },
    {
      "sense": "compounds",
      "word": "bendi becaʼ"
    }
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "馬車",
      "馬車#Hokkien"
    ],
    [
      "马车",
      "马车#Hokkien"
    ]
  ],
  "etymology_number": "1",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mak",
        "2": "nan-hbl",
        "3": "馬車",
        "t": "horse-drawn carriage; rickshaw",
        "tr": "bé-chhia"
      },
      "expansion": "Borrowed from Hokkien 馬車 /马车 (bé-chhia, “horse-drawn carriage; rickshaw”)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Hokkien 馬車 /马车 (bé-chhia, “horse-drawn carriage; rickshaw”).",
  "forms": [
    {
      "form": "becaka",
      "tags": [
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "becaʼna",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "becaʼ (Lontara spelling ᨅᨙᨌ or 𑻤𑻵𑻩, definite becaka, 3rd person possessive becaʼna)",
      "name": "mak-noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "be",
        "caʼ"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Makasar",
  "lang_code": "mak",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Makasar terms with historical senses"
      ],
      "glosses": [
        "a two-wheeled rickshaw pulled on foot (briefly used in Makassar around 1900)"
      ],
      "links": [
        [
          "rickshaw",
          "rickshaw"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) a two-wheeled rickshaw pulled on foot (briefly used in Makassar around 1900)"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a three-wheeled cycle rickshaw; a pedicab"
      ],
      "links": [
        [
          "cycle rickshaw",
          "cycle rickshaw"
        ],
        [
          "pedicab",
          "pedicab"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(modern) a three-wheeled cycle rickshaw; a pedicab"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "roda"
        },
        {
          "word": "tallu roda"
        },
        {
          "word": "tiga roda"
        }
      ],
      "tags": [
        "modern"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbecaʔ/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈbe.cçaʔ]"
    }
  ],
  "word": "becaʼ"
}

{
  "categories": [
    "Makasar entries with incorrect language header",
    "Makasar lemmas",
    "Makasar nouns",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "berasaʼ",
      "berasaʼ#Makasar"
    ]
  ],
  "etymology_number": "2",
  "etymology_text": "Childish and humorous alteration of berasaʼ (“uncooked rice”).",
  "forms": [
    {
      "form": "becaka",
      "tags": [
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "becaʼna",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "becaʼ (Lontara spelling ᨅᨙᨌ or 𑻤𑻵𑻩, definite becaka, 3rd person possessive becaʼna)",
      "name": "mak-noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "be",
        "caʼ"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Makasar",
  "lang_code": "mak",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "uncooked rice",
          "word": "berasaʼ"
        }
      ],
      "categories": [
        "Makasar childish terms",
        "Makasar humorous terms",
        "Makasar terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              23,
              28
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              37,
              41
            ]
          ],
          "english": "I am not cooking because there is no rice left.",
          "text": "Tena kuppallu katenamo becaʼ",
          "translation": "I am not cooking because there is no rice left.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "alternative form of berasaʼ (“uncooked rice”)"
      ],
      "links": [
        [
          "childish",
          "childish"
        ],
        [
          "berasaʼ",
          "berasaʼ#Makasar"
        ],
        [
          "rice",
          "rice"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(childish, humorous) alternative form of berasaʼ (“uncooked rice”)"
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "childish",
        "humorous"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbecaʔ/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈbe.cçaʔ]"
    }
  ],
  "word": "becaʼ"
}